2018-03-10

Ĉirkaŭ la mondon post okdek tagoj 3

Fileas FOGG, post li fermis la pordon de sia domo je 11:30, kaj metis la dekstran piedon antaŭ la maldekstran je 575 fojoj, kaj la maldekstran antaŭ la dekstran 576 fojoj, iris al la anaro Reform.

Tomas FLANAGAN diris:
- Nun, Ralph, kio pri la rabo? Al kie li povas iri, ĉu vi scias?

Andreo STUART diris:
- Tion mi ne scias. La mondo estas tiel granda.

Fileas Fogg mallaŭte diris:
- Ĝi unue estis tiel.

- Kion vi diras per "unue"? Ĉu la mondo malgrandiĝas?

Ralph respondis:
- Mi konsentas kun s-ro Fogg. La mondo malgrandiĝas, ĉar oni povas iri ĉirkaŭ ĝin dekfoje pli rapide ol antaŭ cent jaroj.

Fileas Fogg interrompis:
- Post okdek tagoj. Jen la kalkulo de la Ĉiutaga Telegrafo:

From London to Suez via Mont Cenis and
Brindisi, by rail and steamboats .................  7 days
From Suez to Bombay, by steamer .................... 13  "
From Bombay to Calcutta, by rail ...................  3  "
From Calcutta to Hong Kong, by steamer ............. 13  "
From Hong Kong to Yokohama (Japan), by steamer .....  6  "
From Yokohama to San Francisco, by steamer ......... 22  "
From San Francisco to New York, by rail ............. 7  "
From New York to London, by steamer and rail ........ 9  "
                                                       ------
Total ............................................ 80 days."

Stuart diris:
- Jes, okdek tagoj. Tio tamen ne pensas pri malbona vetero, kontraŭaj ventoj, destruitaj ŝipoj kaj fervojoj, kaj tiel ĉi. Plaĉos al mi vidi, ke vi faros tion ĉi post okdek tagoj.

Fileas Fogg respondis:
- Mi metos 20 000 kontraŭ iu ajn, kiu volas, ke mi veturos ĉirkaŭ la mondon post okdek tagoj aŭ pli malmultaj - post 1920 horoj.

La s-roj Stuart, FALLENTIN, SULLIVAN, Flanagan kaj Ralph, post ili kune konsilis, respondis:
- Ni konsentas.

S-ro Fogg diris:
- Bone. La vagonaro iros al la urbo Dover je 20:45. Mi iros per ĝi.

No comments:

Post a Comment