2019-05-27

Ĉirkaŭ la mondon post okdek tagoj 24

XXIV

Kion okazis, kiam la ŝipo de BUNSBY venis en la vidon de la urbo Ŝanghaj, oni facile povas proponi. La signojn, kiujn la ŝipo faris, la ŝipestro de la vaporŝipo de la urbo Jokohama vidis.

La vapoŝipo, kiu foriros de la urbo Jokohama al San-Francisko, havis la nomon LA MILITESTRO GRANT. Per fari 12 mejl'ojn po horo, ĝi povas iri trans la marego post 21 tagoj. Fileas FOGG tial ĝustas por esperi, ke li iros al la urbo San-Francisko je la 2-a de la monato decembr'o, Nova-Jork je la 11-a, kaj London je la 20-a.

Je la naŭa tago, post li iris de la urbo Jokohama, Fileas FOGG iris trans la duonon de la Tero. La vaporŝipo iris je la 23-a de la monato novembr'o trans la kontraŭloko de la urbo London.

* * *

Kiam li antaŭe iris al la urbo Jokohama, FIX iris de s-ro FOGG, kiun li pripensis vidi denove dum la tago, tuj rapidis al la angla regodomo, kie li trovis la permesilon por la leĝa kapto. FIX pensis post tempeto de kolero:

- Nun, la permesilo havas nenian bonon tie ĉi, sed havos en la lando Anglujo. La kontraŭleĝulo verŝajne intencas reiri al sia propra lando, ĉar li pensas, ke la leĝodefendistoj perdis lin. Bone! Mi iros post li trans la marego Atlantiko.

Je tiu ĉi tago tamen li vizaĝe al vizaĝo renkontis la servanton PASPORTO ĉe la antaŭo de la supra planko. La dua sen vorto rapidis al li, kaj kaptis lin ĉe la kolo. FIX sensente diris:

- Permesu, ke mi parolos kun vi - pro via estro. Ĝis nun mi estas la malamiko de s-ro FOGG. Mi nun estas en lia ludo. Post nun mi faros tiel por helpi lin, kiel ĝis nun mi malhelpis lin. Via volo estas la sama kiel mia, ĉar estas sole en la lando Anglujo, ke vi elscios, ĉu vi estas en la servo de kontraŭleĝulo aŭ laŭleĝulo. Ĉu ni estas la amikoj?

PASPORTO respondis:

- Amikoj? Ne, sed eble kunlaboruloj. Ĉe la plej malgranda signeto de malfideleco tamen mi disturnigos vian kolon!

Post 11 tagoj je la 3-a de la monato decembro, la vapoŝipo iris en la duonmaron Ora-Pordego kaj al la urbo San-Francisko.

No comments:

Post a Comment